Einzelbild herunterladen
 
  

fiersfeider Cageblatt

Ostern!

Von Gerhard Büttner.

Wir bücken uns zu ersten Veilchen, Schneeglöckchen läutet schon im Tal, Und warten wir ein kleines Weilchen, Dann ist das Land ein Blumental.

Der Tag, da Nacht und Tag sich glichen,

Lieh warmen Lüften weiten Raum;

Der Winter ist davongeschlichen

Und gönnt der Welt den Frühlingstraum.

Und gönnt der Welt das Osterhoffen,

Das sich ans Auferstehen knüpft ... ;

Die Wasser fliehen wieder offen, i

Und 's Osterlämmlein springt und hüpft. -

Die Kinder suchen froh im Grase

Nach Eiern aus dem Wiesenplan;

Neugierig sitzt am Rain Frau Hase Und sieht sich dieses Schauspiel an.

In deutschem Land ist auferstanden

Der Frohsinn und das deutsche Lied,

Wenn nach des Winters harten Banden

Nun alles in das Freie zieht.

Und selbst den Greis, der schwer sich mühet,

Zu folgen froher Jugend Schritt,

Erfreut jed' Blümlein, das schon blühet; Um ihretwillen hält er mit . . .

Wenn Osterglocken, glückhaft kündend,

Die Auferstehung läuten ein,

Dann will ein jeder, Ostern findend,

Auch gern ein Auferstandner sein. Nichts macht so froh.wie Osterhoffen, !

Nichts froher als der Osterschein;

Die Menschheit sieht den Himmel offen: Nur einmal . . . ja einmal„ . . möcht' sie glücklich sein!

Sonntagsgedanken

Karfreitag und Ostern — dicht nebeneinander und doch so verschieden wie Tag und Nacht, wie Tod und Leben. Am Karfreitag jubeln die Feinde: nun ist es aus mit ihm um Ostermorgen geht die Kunde von Mund zu Munn: er ist auferstanden, Jesus lebt!

Ich werde nicht sterben, sondern leben und des Herrn Werk verkündigen — ahnungsvoll durchzieht das die «eele Jesu, während seines ganzen Leidens, und am Ostermorgen wird es zur frohen, aller Welt geoffenbarten Warhert in der Auferstehung: Der Tod ist verschlungen in den «>eg. Ich werde nicht sterben, sondern leben — so weiß es von nun an im Glauben der Christ, der mit dem ewiglebenden Herrn sich zusammenschließt, und alle Schrecken des Grabes, alles Grauen des Todes, alle Angst des Herzens mit der frohen Osterbotschaft siegreich überwindet: Jesus, er mein Heiland lebt, ich werd' auch das Leben schauen!

Ich werde nicht sterben, sondern leben — so erfährt es die christliche Gemeinde, von allen Seiten an gesotten, von tausend Feinden umgeben, vom Zeitgeist als ohnmach- sig verspottet, von der Welt schon oft als sterbende vei- hohnt, und doch bei aller Schwachheit stark, bei aller Arm- seliakeit reich an unverwüstlichen Lebenskräften, geprüft und gezüchtigt, aber nicht ertötet, well auf dem festen Grunde und Eckstein gegründet, der für die Ewigkeit halt und trägt, die Werke dessen verkündigend, der das Leben ist und Leben schafft.

Darum klingt noch ein anderer Ton aus der Dft e r = botschaft, an alle, die sie hören, fordernd, mahnend, aufrüttelnd, ein Gottesruf an unser besseres Selbst in allem Kampfe, in allen Prüfungen in aller Dunkelheit und gaFichkeit unserer Zeit: Du sollst nicht sterben, und du darfst nicht sterben, du sollst leben! Aber alles, was steril H* an dir ist, was verweslich in dir ist, was dem Tode ver­fallen ist das muß hinweg. Ostern, das heißt zum Leben bist du gerufen, zum Leben muht du hindurchdringen, und Ostern ist da Ostern um dich und für dich, aber m dir soll es auch Ostern werden! Christus soll in dir leben und du m ihm! ______

vktrrspariersiw« durch die Welt

Von E. I e p s e n - F ü g e.

Die Osterhasen spitzen jetzt ihre Löffel und überschwem­men die Dörfer und Städte mit ihren Eierkörben, was sie ja leicht machen können, da die Jäger Schonzeit halten müssen. Woher sie aber ihre 350 Millionen Eier kriegen, die sie alle Ostern den großen und kleinen Kindern in Deutschland ins Nest legen bleibt ein wissenschaftliches Rätsel, aber auch eine hochachtbare Leistung, für die man allerdings in ande­ren Ländern kein Verständnis hat. Denn dort will man wieder nichts von Osterhasen wissen.

Im benachbarten Polen bedeutet Ostern das Ende d»r strengen Fastenzeit. Die lanaentbebrte Butter. Stetsd)

und Wurst, vor allem aber der gekochte Schinken, der nie fehlen darf, bunte Eier in großen Mengen, vom Pfarrer geweiht, zieren am Sonntag die polnische Festtafel. Es gehen böse Gerüchte um, was den Leuten alles passiert, die Ostern ungeweihte Nahrung zu sich nehmen. Da die Spei­sen alle kalt gegessen werden müssen, führt man dem Körper die fehlende „Wärme" in Gestalt von gebranntem Korn, Kirschwasser und Ebereschengeist zu.

Die Tschechen haben einen besonderen Namen für die Ostereier, „Kraslice" (schönfarbige Eier) heißen sie; und in der Tat, hier findet man die buntesten Ostereier. Beson­ders die Slowaken haben ein großes Geschick im Ostereier­bemalen Das Lamm gehört hier zu Ostern wie das Amen in der Kirche. Die Deutschen der Tschechei jedoch wollen von dem „velikonoce" der Tschechen nichts wissen; sie feiern Ostern auf ihre Art. Dazu gehört auch das Osterreiten über die Felder zur Bitte für den himmlischen Segen.

Auch in S e r b i e n werden nach der sehr ernst genom- menen Fastenzeit die Osterspeisen vom Popen gesegnet, und es ist wohl zu verstehen, daß gerade mit Rücksicht auf die vergangene magere Zeit dem Eßttsch besondere Aufmerk- lamkeit gewidmet wird. Da steigt aus alter Truhe die selbstgewebte Leinentischdecke, die reich mit Gold bestickt ist, um einmal im Jahre, zu Ostern, von dem Reichtum des Hauses zu künden. Die häusliche Feier vereinigt die ganze Familie: nach lautem Gebet streut der Hausherr über die Tafel grüne Kräuter und wirft in jede Ecke des Zimmers eine Nuß und einen Pflaumenkern, damit den himmlischen Segen auf die Nuß- und Pflaumenbäume herabbittend. Aus demselben Grunde streut er Kornkörner über den Tisch, wora"f jedes Familienglied einen Löffel der serbischen Na­tionalspeise — in Honig gekochtes Getreide — genießt. Das ist die Einleitung zum eigentlichen Festschmaus. Doch schon früh am Morgen begibt man sich zur Kirche und ruft jedem den Ostergruß entgegen: „Christ ist erstanden!"

In Italien steht zur Osterzeit das Milchlämmchen, Agnello al forno, hoch im Ansehen. Ohne Lämmchen keine Ostern. Meist begnügt man sich mit einem halben Lämm- chen, das, mit Zwiebeln und Knoblauch gespickt, vom Bäcker im Ofen gebacken wird. Dazu gehört die Pizza, der Oster- kuchen, ein Gebäck, das größtenteils aus Eiern besteht. In frommen Familien kommt auch hier der Priester zur Spei- senweihe ins Haus. Am Nachmittag wandert man dann hinaus, um den Frühling in den Weinschenken, den Osterien, zu begrüßen und die festlichen Stunden mit dem beliebten Kegelspiel zu beschließen.

Für England bedeutet Ostern eine längere Feier- tagspause, und man findet es als ganz selbstverständlich, üas erste Frühlingslüftchen zu größeren und kleineren Aus­flügen zu benutzen. Auch hier spielt das Osterei eine über- ruaende Rolle. Aber man begnügt sich nicht mit dem ge­wöhnlichen Ei. Es muß kostbarer sein. Deshalb tauscht man silberne, zuweilen auch goldene Eier aus, die mit Elfen- üem, Schildpatt, manchmal auch mit Edelsteinen geschmückt Und und als Schmuck- oder Nadelkästchen Verwendung fin­den können. Vom Karfreitag her werden die letzten „Kreuz­wecken". in Kreuzform gebackene Mürbekuchen, verzehrt, die man als die landesüblichen Osterkuchen betrachten kann.

In A m e r i k a übt statt des Osterhasen das Osterkanin- chen seine segensreiche, eierlegende Tätigkeit aus. Die Kin­der, oie nicht mehr an Märchen glauben, sind schon seit Tagen unermüdlich in der Küche mit dem Eierfarben be­schäftigt. An den Ostertagen werden dann die Eier „ge­tippt", ein Brauch, der auch bei uns am Niederrhein und in Holland geübt wird. Am Ostermontag erobern die Kinder das „Weiße Haus" des Präsidenten, um im Park des Pa­lastes Eierrollen, „Egg rolling", zu spielen. Wer da will, darf hereinkommen, und oft sind fast 50 000 Kinder versam­melt die mit Mrs. Hoover dem alten Spiel huldigen. Und wenn es die Geheimpolizisten dem Präsidenten erlauben, darf er sich sogar selbst daran beteiligen . . .

Erdbebenkatastrophe zerstört Nikaraguas > :tstadt.

Die mittelamerikanische Republik Nikaragua :ft von einem schweren Erdbeben heimgesucht worden das du Hauptstadt Managua, die etwa 22 000 Einwohne. zählte .völlig zer­störte " Die Zahl bei Toten 'ft riesig. Unser Bild zeigt: den National-Palast (oben) und das Nationai Theater in Managua (unten).

Hausputz im menschlichen Körper.

Von Dr. Curt Kayser.

Seit altersher fühlt die Menschheit mit dem Einzug des Frühjahrs das Bedürfnis, nicht nur in Haus und Hof, sondern auch im eigenen Körper ein Großreinemachen zu veranstalten. Gleich unserer Wohnung tut dies unserem Körper aber auch meist nötig. Wie haben wir ihn doch im Winter, teils aus eigenem Verschulden, teils aus zwingender Notwendigkeit, mißhandelt! Wie wenige nur haben Wintersport getrieben, wie viele aber träge in der Stube am warmen Ofen gehockt! Dieser und jener hat auch bei festlicher Gelegenheit vielleicht seinem Magen Außergewöhnliches zugemutet. Viele Hausfrauen haben aus Mangel an Obst und frischem Gemüse zu übermäßiger Fleischkost ihre Zuflucht genommen und so die Ernährung der ihr anvertrauten Familie mehr oder minder einseitig gestaltet.

Kein Wunder, wenn sich jetzt das alles rächt und wenn wir daher zur Frühjahrszeit von allerlei Un­behagen, von Kopfschmerzen, Müdigkeit, Reizbarkeit usw. geplagt werden. Darum haben wir mit Recht den Wunsch, zur Frühjahrszeit all' die Schlacken, die unzweckmäßige Ernährung im Körper aufgehäust hat, los zu werden, und all' die Schäden, dre vernunft­widrige Lebensweise verursacht hat, auszubessern, mit . einem Wort: auch unser Körper verlangt nach einer gründlichen Reinigung.

Diese findet seit vielen Jahrhunderten ihren Aus­druck in den sogenannten „Frühjahrskuren".

Man ließ zur Ader, man setzte Schropsköpfe, man verabreichte Mittel zur Blulrernigung. Wer kennt sie nicht, die unzähligen Blutreinigungstees, die noch heute in allen Zeitungen angepriesen werden! Schade nur, daß die ganze Vorstellung vom „unreinen" Blut, mindestens in diesem Sinne, völlig falsch ist Es gibt kein „unreines Blut", also kann es auch nicht gereinigt werden Trotzdem aber haben die versliedenen Kuren auch ihr Gutes. Sie bewirken nämlich fast stets eine gewisse Anregung des Stoffwechsels und vor allem der Dormtätigkeit

Wichtiger als alle diese Mittel und Mittelchen ist dagegen die Umstellung unserer Ernährung, die das Wesen der eigentlichen Frühjahrskur ausmacht. Darum sollte eine vernünftige Frühjahrskur vor allem darin bestehen, der täglichen Kost so bald und soviel als möglich frisches Gemüse und frisches Obst zuzuführen und den Genuß von Fleisch und Fleischprodukten, aber auch den von Alkohol und Tabak möglichst einzuschränken. Sobald es das Wetter irgend gestaltet, suche man durch Spaziergänge und Wanderungen den Körper zu erfrischen. und Licht, Luft untz'Sonne überall Zutritt zu gewähren.

Eine in diesem Sinne geleitete Frühjahrskur wird dem Ziele einer Ertüchtigung unseres Körpers und einer Heilung von den Schäden des Winters weit eher nahe kommen, als die Verwendung künstlicher Mittel und Medikamente.

Gartenarbeiten im Anfang April. ’ '"’

Im Ob st garten stehen jetzt die Pflanzenarbeiten im Vordergrund. Nach dem Pflanzen dürfen die Bäume zuerst nur locker an die Pfähle angebunden werden, damit sie sich mit dem Boden setzen können. Um den frisch gepflanzten Bäumen die Bodenfeuchtigkeit besser zu erhalten, wird die Baumscheibe nach dem Pflanzen mit Stalldünger, Kompost- erbe, feuchtem Torfmull oder Laub gut abgedeckt. Die Sprit- jungen der Obstbäume mit Obstbaumkolinum müssen, sobald das Grün durch die Knospen schimmert, sofort eingestellt werden, weil sonst Verbrennungen der zarten Pflanzenteile verursacht werden. Hier wartet man mit dem Spritzen lie- der noch einige Tage und spritzt dann bei geöffneten Knospen mit einer einprozentigen Kupferkalkarsenlösung.

3m Gemüsegarten werden Aussaaten von Mäh­ren, Petersilie, Schwarzwurzeln, Spinat und Puffbohnen satzweise wiederholt, damit frisches Gemüse zu verschiedenen Zerren zur Verfügung steht und ferner, um Mißerfolge durch schlechten Aufgang der Samen oder Witterungseinflüsse möglichst auszuschalten. Ausdauernde Küchenkräuter und Rhabarberstauden können, soweit dies nicht bereits im zei- tigen Herbst geschehen ist, geteilt und frisch gepflanzt werden.

Im B l u m e n g a r t e n können Stiefmütterchen, Ver- pßmeinnicht und Gartenprimeln gepflanzt werden. Bei öeoorzugung reiner Farben wird die Blütenwirkung er- loht. Ueberwinterte Kübelpflanzen müssen ans Licht ge­macht werden. —

Der Umfang der Invalidenversicherung wird vom Sta­tistischen Reichsamt auf etwa 18,5 Millionen Versicherter beziffert, darunter etwa 11,1 Millionen Männer und 7,4 Millionen Frauen oder 16,8 Millionen Pflichtversicherter und 1,7 Millionen freiwillig Versicherter. Die Betragsein- nahmen der Invalidenversicherung stellten sich im Jahre 1929 auf 1092 Millionen RM. (1,5 Prozent mehr als 1928) und im Jahre 1930 auf etwa 988 Millionen RM. (rund 9,5 Prozent weniger als 1929). Rechnet man die sonstigen Einnahmen, die Reichszuschüsse usw hinzu, so betrugen die Gesamteinnahmen der Invalidenversicherung im Jahre 1929 1620,7 Millionen RM. und im Jahre 1930 etwa 1535 Mil­lionen RM. Der Gesamtbestand an Renten belief sich am 1 Januar 1929 auf rund 2 540 000 am 1. Januar 1930 auf 2 650 000 und am 1. Oktober 1930 aus rund 2 839 000. Dieses Anwachsen der Rentenzahl hatte eine erneute Zunahme der Ausgaben zur Folge. Die gesamte Rentenlast hat von 1928 auf 1929 um 163 Millionen RM., von 1929 auf 1930 um etwa 167 Millionen RM. zugenommen Die Gesamt­ausgaben der Invalidenversicherung stellten sich im Jahre 1929 auf 1316,3 Millionen RM und im Jahre 1930 auf etwa 1482 Millionen RM. Der Einnahmeüberschuß betrug im Jahre 1929 rund 304 Millionen und im Jahre 1930 nur noch etwa 53 Millionen RM. Das Reinvermögen stellte sich Ende 1929 auf 1582 Millionen RM., Ende 1930 auf etwa 1635 Millionen RM.